Se mostrarán los 5 días completos en formato A4
Lunes
Lunes 20 de julio
10.00–11.00
Recepción de congresistas
Puan 480, 1.º piso
11.30–12.30
Acto inaugural
Aula Magna (108) · Puan 480, 1.º piso
12.30–13.30
Conferencia plenaria Aula Magna (108) · Puan 480, 1.º piso
Pedro Ruiz Pérez
Universidad de Córdoba
«El parnaso novelado de Cervantes»
Presenta: Flavia Gherardi
13.30 · Lunch de bienvenida
15.00–16.30
Panel 1 Aula B201 · Bonifacio 1337, 2.º piso

Nuevas investigaciones calderonianas: hablan tres presidentes de honor de AISO

Coordina: Frederick de Armas

Frederick de ArmasUniversidad de ChicagoLa relación de la dramaturgia de Calderón y las artes figurativas
Santiago Fernández MosqueraUniversidade de Santiago de CompostelaEl Grupo de Investigación Calderón: líneas de trabajo y actividades
Fausta AntonucciUniversità Roma TreEl proyecto Calderón Digital y otros resultados de la investigación calderoniana en el grupo Roma Tre del proyecto TeSpa
17.00–18.00
Encuentro de investigadores I Aula B201 · Bonifacio 1337, 2.º piso

Teatro

Coordina: Jéssica Castro Rivas (Universidad de Chile)
Presenta: Antonio Sánchez Jiménez

Martes
Martes 21 de julio
9.00–10.20
5 sesiones en simultáneo
Panel 2 Aula B201 · Bonifacio 1337, 2.º piso

Lope de Vega. Poesías y prosas en el ocaso de su vida I

Coordina: Florencia Calvo

Patricia FestiniUniversidad de Buenos AiresMarcia Leonarda, los intercolumnios y el contexto editorial de la novela corta
Eleonora GonanoUniversidad de Buenos Aires«Epístola III a Juan Pablo Bonet» de La Circe de Lope de Vega: tensiones entre el silencio y la palabra
Ximena GonzálezUniversidad de Buenos AiresMitología y construcción espacial en La Circe de Lope de Vega
Florencia CalvoUniversidad de Buenos Aires-CONICETLa corona trágica de Lope de Vega. Una propuesta de acercamiento crítico
Mesa 1 Aula B301 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Teatro y escena

Coordina: Gaston Gilabert

Ruymán Pérez RamosHarvard University / Universidad de BurgosCuerpos, espacios y miradas entre escenarios y encuadres: fenomenología e intersemiosis escénica de la comedia aurisecular
Veronika RyjikVillanova UniversityMúsica y mediación: el sonido como puente en dos puestas en escena contemporáneas de La dama boba
Gaston GilabertUniversitat de BarcelonaEscenificar la polimetría: la métrica como paradigma de investigación
Mesa 2 Aula B302 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Reflexiones descentradas I

Coordina: Vanina Teglia

Jorge Wiesse-RebagliatiUniversidad del PacíficoDante indiano. Primeros testimonios
Bruno Nassi PericUniversidad del PacíficoLos primeros mártires de Japón, de Félix Lope de Vega: un caso de resemantización histórica a través de la literatura
Vanina María TegliaUniversidad de Buenos Aires-CONICETLa Araucana como texto latinoamericano
Mesa 3 Aula B303 · Bonifacio 1337, 3.º piso

La prosa de Cervantes

Coordina: Daniela Furnier

José EstradaCarnegie Mellon UniversityMemoria y el habla en la novela ejemplar El licenciado Vidriera
María de los Ángeles González BrizUniversidad de la RepúblicaDistingos y distinciones: Cervantes y el color de la piel
Daniela FurnierUniversidad de Buenos AiresLa emotividad de los personajes en El celoso estremeño
Mesa 4 Aula B304 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Poesía barroca

Coordina: Adrián J. Sáez

Vincenzo LeonardiUniversità degli Studi di Napoli Federico IIEntre el epitalamio y el desengaño de amor: reflexiones sobre el «Himeneo de San Cecilio» de Pedro Soto de Rojas
Maxim RigauxUniversidad de SevillaBernarda Ferreira de Lacerda y la estética del borrón
Adrián J. SáezUniversità Ca'Foscari VeneziaLas «obrecillas» del embajador: las poesías sueltas de Vera y Zúñiga
10.20–10.40 · Pausa
10.40–12.10
6 sesiones en simultáneo
Panel 3 Aula B201 · Bonifacio 1337, 2.º piso

Desmontando el mito (crítico) de la Arcadia II: teatralidad, mentira y fingimiento

Coordina: Sara Santa-Aguilar

Sara Santa-AguilarUniversità degli Studi di MilanoLas máscaras del don: ethos cortesano del dar y el recibir en los libros de pastores
Ignacio García AguilarUniversidad de CórdobaMáscaras, mentiras e imposturas en la imposible Arcadia de El pastor de Iberia (1591)
Paola Encarnación SandovalEl Colegio de MéxicoDe Arcadia a Arcadia. Lope de Vega y la dramatización de la materia bucólica
Flavia GherardiUniversità degli Studi di Napoli Federico II«Transformación soy de aquél que hoy en mí se transformó». El engaño identitario en la novela pastoril
Panel 4 Aula 250 · Puan 480, 2.º piso

Nuevas dramaturgias del Siglo de Oro en las Américas

Coordina: Barbara Fuchs

Barbara FuchsUniversity of California, Los Angeles«Diversifying the Classics» en su proyección latinoamericana
Gabriela VillanuevaUniversidad Nacional Autónoma de MéxicoDramaturgias emergentes y (re)lecturas del teatro áureo en México
Karina GalperinUniversidad Torcuato Di TellaUn teatro de ayer para el mundo de hoy: reversionando el Siglo de Oro en Buenos Aires
Mesa 5 Aula B301 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Pedro Calderón de la Barca

Coordina: Luis Iglesias Feijoo

Candela Iglesias BalsaUniversidade de Santiago de CompostelaEl proceso de elaboración de la edición digital de El segundo Escipión de Calderón en el proyecto de biblioteca digital del GIC
Sara PezziniUniversità Roma TrePrimero soy yo y su explotación cómica a finales del siglo XVII: a propósito de un manuscrito y sus añadidos
Luis Iglesias FeijooUniversidade de Santiago de CompostelaCalderón y las artes mágicas
Mesa 6 Aula B302 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Prosa y pensamiento

Coordina: Pablo Saracino

Deborah FortezaCovenant CollegeLa violencia de la paz anglo-hispana en la Esdruxulea de Bartolomé Cairasco de Figueroa
Patricia Marín CepedaUniversidad de ValladolidNon finito áureo. De lo inacabado
Pablo SaracinoUniversidad de Buenos Aires-Universidad de Lomas de Zamora-CONICETFraude e Ideología: algunas notas sobre el legado de Annio de Viterbo en la historiografía española
Mesa 7 Aula B303 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Personajes, tipos y categorías áureas. Proyecciones

Coordina: María Paula Cantero

José Ignacio Barrio OlanoJames Madison UniversityDe lindo a petimetre: evolución de un tipo cortesano en el teatro español del Siglo de Oro y la Ilustración
Javier Gutiérrez CarouUniversidade de Santiago de CompostelaDel «Pedro de Urdimalas» a «La donna innamorata da vero» (1771) de Carlo Gozzi
María Paula CanteroUniversidad de Salamanca«Los tipos quijotescos» o cómo un mito nacido en el Siglo de Oro español se expandió a la literatura mundial
Mesa 8 Aula B304 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Luis de Góngora

Coordina: Joaquín Zuleta Carrandi

Guadalupe Marisol Mandujano SalgadoEl Colegio de MéxicoEl silencio en el teatro de Luis de Góngora
Madoka TanabeUniversidad de la Prefectura de AichiQuevedo y la autoridad clásica en la polémica gongorina: la función del fragmento aristotélico en la dedicatoria a Olivares
Joaquín Zuleta CarrandiUniversidad de los AndesLa estética gongorista en el Ignacio de Cantabria (1636) de Pedro de Oña
12.10–12.30 · Pausa
12.30–13.30
Conferencia plenaria Aula 250 · Puan 480, 2.º piso
Isabel Torres
Queen's University Belfast
«Contemplando los pasos hacia Las Soledades: tropos y temporalidad»
Presenta: Antonio Sánchez Jiménez
13.30–15.00 · Almuerzo
15.00–16.30
5 sesiones en simultáneo
Panel 5 Aula B202 · Bonifacio 1337, 2.º piso

Dilación y digresión en la narrativa del Siglo de Oro

Coordina: Antonio Sánchez Jiménez

Antonio Sánchez JiménezUniversité de NeuchâtelDilación y digresión en la épica de Lope de Vega
Cipriano López LorenzoUniversité de Neuchâtel«Querértela significar fuera alargar esta historia y mi tormento»: algunas notas sobre la digresividad en las novelas de María de Zayas
Andrea Ladera MolanoUniversité de NeuchâtelEl placer de perderse: la digresión como fuente de delectatio en la preceptiva humanista
Linda CampbellUniversité de NeuchâtelDigresión y personajes-receptores en el Persiles de Cervantes
Panel 6 Aula B 301 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Recreaciones teatrales del Quijote

Coordina: María Álvarez Faedo

María Fernández FerreiroUniversidad de OviedoDon Quijote en el psiquiatra: Yo sé quién soy (2024), de Zamorano Heras
Stefania Di CarloUniversità di TorinoDon Quijote mitologema internacional. La recreación teatral de Anton Giulio Bragaglia durante el fascismo
Gonzalo Díaz MigoyoNorthwestern University / Universidad de OviedoCardenio redivivo: el zombi literario de Gary Taylor
Aaron KahnUniversity of SussexEntre lo universal y lo moderno: la recepción del Quijote por parte de un público británico actual
Mesa 9 Aula B 302 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Teatro mitológico

Coordina: J. Dann Cazés Gryj

Maider Vázquez PedroUniversidad Complutense de MadridLa escenificación del mito de Apolo: Apolo y Climene, de Pedro Calderón de la Barca
Francisco Sáez RaposoUniversidad Complutense de MadridLope, Corneille y Calderón, o de cómo sacar el monstruo marino a escena en la fábula de Andrómeda y Perseo
J. Dann Cazés GryjUniversidad Autónoma MetropolitanaRepresentación del inframundo en el teatro mitológico
Mesa 10 Aula B 303 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Adaptaciones y relecturas

Coordina: José Antonio Calzón García

Alejandro Fielbaum SchnitzlerUniversidad Adolfo IbáñezLa democracia en apariencias. Gabriela Mistral, lectora de Gracián
Viviana LazoUniversidad Nacional de AvellanedaEl cuerpo del Siglo de Oro y el cuerpo en el Neobarroso Latinoamericano: Reflexiones sobre la poesía performática contemporánea
José Antonio Calzón GarcíaUniversidad de CantabriaMarcos enunciativos y arquitecturas narrativas en las adaptaciones infantojuveniles de nuestros clásicos: una (muy) breve panorámica del Lazarillo
Mesa 11 Aula B 304 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Pedro Calderón de la Barca

Coordina: Marcela Sosa

Katerina LevinsonStanford UniversityEl auto sacramental de Calderón como escuela de virtud: autoridad femenina y exégesis en La hidalga del valle
Omar Sanz BurgosUniversitat Autònoma de BarcelonaEl concepto de «obligación» en el teatro de Pedro Calderón de la Barca
Marcela SosaUniversidad Nacional de SaltaLa grieta de los alcaldes: construcción de la otredad y risa carnavalesca en dos entremeses barrocos
16.30–17.00 · Pausa
17.00–18.00
Encuentro de investigadores II Aula 250 · Puan 480, 2.º piso

Prosa

Coordina: Paola Encarnación Sandoval (El Colegio de México)
Presenta: Flavia Gherardi

18.00–18.30 · Pausa
18.30–19.30
Primera Asamblea AISO
Aula 250 · Puan 480, 2.º piso
20.00
Actividad cultural Centro Burgalés — Rivadavia 5764

Recital de tango — dúo Voz de Sombra

Malena Tempone y Nicolás Sica

Luego del recital se servirán empanadas.

Miércoles
Miércoles 22 de julio
9.00–10.20
4 sesiones en simultáneo
Panel 7 Aula B201 · Bonifacio 1337, 2.º piso

Lope de Vega. Poesías y prosas en el ocaso de su vida II

Coordina: Florencia Calvo

Silvia López D'AmatoUniversidad de Buenos Aires-Universidad Nacional Arturo Jauretche«Paso la vida en soledades tristes»: identidad y autorrepresentación en la Epístola V al Doctor Matías de Porras, La Circe de Lope de Vega
Josefina PagnottaUniversidad de Buenos AiresVisión poética de «La mañana de San Juan de Madrid» de Lope de Vega
María Agostina SaracinoUniversidad Nacional de San MartínLa Circe (1624) de Lope de Vega: tradición clásica, tratadística antisupersticiosa y discurso cortesano en los inicios del ciclo de senectute
Noelia VitaliUniversidad de Buenos Aires, Universidad Nacional de HurlinghamEl arte de la demora: modulaciones del tiempo en La Circe de Lope de Vega
Mesa 12 Aula B304 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Universos cervantinos

Coordina: Lillian von der Walde Moheno

Carlos M. GutiérrezUniversity of CincinnatiDon Quijote y Altisidora: sexualidad, humor y teología en el palacio de los duques
Verónica Marcela ZalbaUniversidad Nacional del SurMemoria y olvido en el universo ficcional cervantino
Lillian von der Walde MohenoUniversidad Autónoma Metropolitana, IztapalapaEl «Retablo de la Libertad de Melisendra» (capítulo XXVI de Don Quijote de la Mancha)
Mesa 13 Aula B303 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Archivo digital y materialidad

Coordina: Laura Paz Rescala

Alexia Dotras BravoInstituto Politécnico de BragançaLa realidad patrimonial bibliográfica en la frontera luso-española: el caso de Bragança en el proyecto CompLITT
Laura Paz RescalaUniversità Ca' Foscari de VeneciaTransacciones: hacia una base de datos sobre la economía teatral en el Siglo de Oro
Mesa 14 Aula B301 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Teatro de Juan Ruiz de Alarcón

Coordina: María Teresa Miaja

Bernardita Eltit ConchaPontificia Universidad Católica de ValparaísoEl prodigio y sus ficciones: el caso de Antonio Erauso
Dale ShugerTulane UniversityInquisición ex machina
María Teresa MiajaUniversidad Nacional Autónoma de MéxicoLa argucia y el disimulo como mecanismos de engaño en Los empeños de un engaño de Juan Ruiz de Alarcón
10.20–10.40 · Pausa
10.40–12.10
4 sesiones en simultáneo
Panel 8 Aula B201 · Bonifacio 1337, 2.º piso

Curiosos asedios cervantinos

Coordina: Fernando Rodríguez Mansilla

Fernando Rodríguez MansillaHobart and William Smith CollegesArengas burlescas en las Novelas Ejemplares
Juan Ramón Muñoz SánchezUniversidad de JaénLas bizarrías de Leonor
Juan Diego VilaUniversidad de Buenos AiresViaje al fin de las noches. En torno a los protagonismos nocturnos en las Novelas Ejemplares de Cervantes
Mesa 15 Aula B302 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Adaptaciones y reescrituras

Coordina: Sara Sánchez Hernández

Carmen Barros SerodioUniversidad de SalamancaLa leyenda negra en dos reescrituras celestinescas modernas: recepción de Las conversiones (1981), de José Martín Recuerda, y Tragedia fantástica de la gitana Celestina (1982), de Alfonso Sastre
Gonzalo Cantarero de SalazarUniversidad Complutense de Madrid IUSMP-Universität BambergFuente Ovejuna para un público alemán: Das brennende Dorf en el Staatliches Schauspielhaus de Hamburgo (1935)
Sara Sánchez HernándezUniversidad de BurgosDe teatro cortesano a teatro escolar: la recepción escénica de la enciniana Representación a la Santísima Resurrección de Cristo
Mesa 16 Aula B303 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Felipe IV. Literatura y propaganda

Coordina: Filipa Raquel Veleda Delgado dos Santos

Leonardo CoppolaUniversità degli Studi «G. d'Annunzio» Chieti-PescaraEl sitio de Salsas (1639-1640) en la tradición de las relaciones de sucesos: temas, problemas y estrategias literarias
Francisca Jiménez GuillénCRESInicio, en 1641, de una triple alianza propagandística (Portugal con Francia y Cataluña) contra un enemigo común: la monarquía hispánica de Felipe IV
Filipa Raquel Veleda Delgado dos SantosInstituto Politécnico de BragançaLa influencia de la literatura española del Siglo de Oro en el contexto de la monarquía dual (1580-1640) y su posterior influencia hasta 1668 en un archivo luso de frontera
Mesa 17 Aula B304 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Lope de Vega después de 1620

Coordina: David Galicia Lechuga

Mauro Ezequiel AlfonsoUniversidad de Buenos Aires«...tus conceptos bellos / tu dulzura y estilo milagroso»: amor y retórica en la Epístola de Amarilis a Belardo
Amalia Ramaciotti GodoyPontificia Universidad Católica de ChileLa Circe (1624) de Lope de Vega: la naturaleza como puente del primor artístico y la temperación del pathos en una fábula mitológica barroca
David Galicia LechugaUniversidad Nacional Autónoma de MéxicoReescribir el petrarquismo (y a los elegíacos): la parodia de Amor en las Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos
12.10–12.30 · Pausa
12.30–13.30
Conferencia plenaria Aula 250 · Puan 480, 2.º piso
Alejandro García Reidy
Universidad de Salamanca
«Cómo descubrir a un dramaturgo barroco desconocido desde la filología analógica y digital»
Presenta: Rafael González Cañal
13.30–15.00 · Almuerzo
15.00–16.30
5 sesiones en simultáneo
Panel 9 Aula B201 · Bonifacio 1337, 2.º piso

Poéticas oceánicas de la temprana Edad Moderna

Coordina: Carlos Iglesias Crespo

Juan VitulliUniversity of Notre DameLos nadadores de Sevilla. Paisaje acuático, natación y la cuestión racial en el Barroco
María Gracia Ríos TaboadaPontificia Universidad Católica del Perú«Cristo en la cruz, y de la Virgen santa»: objetos de culto y antiprotestantismo en La Dragontea de Lope de Vega
Carlos Iglesias CrespoUniversity of CambridgeMuerte en el Indo-Pacífico: sobre el motivo del naufragio en un soneto de Juan de Jáuregui
Mercedes BlancoSorbonne UniversitéUna historia trágico-marítima transmutada en poesía: el Naufragio de Sepúlveda de Jerónimo de Corte-Real
Panel 10 Aula B301 · Bonifacio 1337, 3.º piso

De la imagen al texto: écfrasis, performatividad y reescritura de modelos humanistas en la literatura del Siglo de Oro

Coordina: Carmela Mattza

Daniel HolcombeGeorgia College & State UniversityCervantes y Camila: legados ecfrásticos de venganza en la obra de Thomas Middleton
Medardo Gabriel RosarioFlorida International UniversityDel boceto al prodigio: écfrasis y la novela griega en El peregrino en su patria
Carmela MattzaLouisiana State UniversityCelos, lienzos y procesiones: Los Triumphi de Petrarca en La discreta enamorada
Mesa 18 Aula B302 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Teatro de Luis Vélez de Guevara

Coordina: Daniele Crivellari

Kahira Itzel Gordillo PlancarteUniversidad Autónoma Metropolitana, IztapalapaDesde gallinas hasta hipogrifos: las funciones dramáticas de la presencia zoológica en La corte del demonio
Guadalupe Sobrón TauberUniversidad de ValladolidNotas sobre la representación de mujeres nobles en Luis Vélez de Guevara
Daniele CrivellariUniversità di Salerno¿Embrollo editorial, plagio o autoplagio? El curioso caso de dos comedias áureas
Mesa 19 Aula B303 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Reflexiones descentradas II

Coordina: Pedro Bayeme Bituga Nchama

José Miguel LemusCreighton UniversityLa independencia de América en 1566: la conjura de Martín Cortés
Pedro Bayeme Bituga NchamaUniversidad Nacional de Guinea EcuatorialLetras entre Imperios: la herencia virreinal del Siglo de Oro y la Literatura de Guinea Ecuatorial
Mesa 20 Aula B304 · Bonifacio 1337, 3.º piso

María de Zayas

Coordina: René Aldo Vijarra

María Belén SalgadoUniversidad Nacional de Mar del PlataEntre amartelados y embustes femeninos: una aproximación a la dramaturgia de María de Zayas y Ana Caro de Mallén
Rosangela SchardongUniversidade Estadual de Ponta GrossaEl ingenio femenino aplicado a la mímesis. El Decamerón como modelo para la novela ejemplar «Al fin se paga todo», de María de Zayas
René Aldo VijarraUniversidad Nacional de CórdobaHacia una poética de la narrativa de María de Zayas
16.30–17.00 · Pausa
17.00–18.00
Encuentro de investigadores III Aula 250 · Puan 480, 2.º piso

Poesía

Coordina: Felipe Valencia (Utah State University)
Presenta: Ignacio García Aguilar

Jueves
Jueves 23 de julio
9.00–10.20
5 sesiones en simultáneo
Panel 11 Aula B201 · Bonifacio 1337, 2.º piso

Association for Hispanic Classical Theater

Coordina: Robert Turner (University of South Dakota)

A. Robert LauerThe University of OklahomaLo híbrido en Calderón: modelo actancial de El médico de su honra
Alexander J. McNairBaylor UniversityEl Cid barroco frente a los reformadores neoclásicos: El noble siempre es valiente de Antonio Enríquez Gómez en los teatros de Madrid, 1780-1820
Emiliano Gopar OsorioUniversidad VeracruzanaDecoro en la representación del teatro colonial
Aurora González RoldánUniversidad Nacional Autónoma de MéxicoHistoria y dramaturgia en algunas comedias sobre la Conquista de México, en el siglo XVIII
Mesa 21 Aula B301 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Teatro áureo. Espacios, tiempos y ediciones

Coordina: Ilaria Resta

Samuele FaliveneUniversità degli Studi di SalernoHacia la edición crítica de La despreciada querida, de Juan Bautista de Villegas
Carmelina SalvatiUniversità degli Studi di SalernoEl príncipe de la Estrella y Castillo de la Vida: un ejemplo de comedia caballeresca en el teatro áureo
Ilaria RestaUniversità Roma TreHacer posible lo imposible: tiempo itinerante y contracción temporal en la dramaturgia de Lope de Vega
Mesa 22 Aula B302 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Mujeres, visiones y religión

Coordina: Ana Martínez Pereira

María González DíazUniversidad Complutense de Madrid«Descabellada de sus cabellos, con ojos mui llorosos y mui triste»: hacia un estudio de las procesiones en el imaginario visionario de María de Ajofrín (m. 1489)
Beatriz Bienvenida Morillas PérezUniversidad Complutense de MadridLa intención didáctica y doctrinal de fray Pedro Navarro en Favores del Rey del Cielo hechos a su esposa la santa Juana de la Cruz (1622)
Ana Martínez PereiraUniversidad Complutense de MadridFormación y lectura en los primeros conventos carmelitas
Mesa 23 Aula B303 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Alteridades

Coordina: Ruth Fine

Celia Burgos AcostaUniversidad de Buenos Aires-EAV 1 / ISFD 29El Guzmán de Alfarache y los caminos sapienciales del relato
Augusto González MolinaUniversidad Nacional de Salta-CONICETRetrato de la confusión: La torre de Babilonia (1649) de Antonio Enríquez Gómez y una alegoría del caos social
Ruth FineUniversidad Hebrea de JerusalénEl libro de las Lamentaciones: un estudio comparativo de sus traducciones (Fernando de Jarava, Quevedo, Pinto Delgado)
Mesa 24 Aula B304 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Siglo XIX. Proyecciones de Lope de Vega y Luis de Góngora

Coordina: Jaime Galbarro García

Ignacio Alba DegayónUniversidad de CórdobaEl Fénix enseñado y enseñante: canonización y construcción de Lope de Vega en la Revista Ibérica de Ciencias, Política, Literatura, Artes e Instrucción Pública (1861-1863)
Gema Balaguer AlbaUniversidad CEU Fernando IIILa poesía sevillana del Siglo de Oro en la prensa decimonónica: la labor de Juan Colón y Colón
Jaime Galbarro GarcíaUniversidad de SevillaNotas para una recepción crítica de Luis de Góngora en el siglo XIX a través de la prensa española
10.20–10.40 · Pausa
10.40–12.10
5 sesiones en simultáneo
Panel 12 Aula B201 · Bonifacio 1337, 2.º piso

Impresos sueltos teatrales: nuevas perspectivas ante un antiguo problema bibliográfico

Coordina: Alejandra Ulla Lorenzo

Alejandra Ulla LorenzoUniversidade de Santiago de CompostelaEl proyecto RETIPIA: una propuesta de reconocimiento automático de tipos impresos antiguosCon Diego Belzarena, Seginus Mowlavi, Jean-Michel Morel y Gregory Randall
Paula Casariego CastiñeiraUniversità Roma TreUna primera aproximación a los impresos sueltos teatrales a partir de RETIPIACon Diego Belzarena, Seginus Mowlavi, Jean-Michel Morel y Gregory Randall
Óscar García FernándezUniversidad de LeónCuatro sueltas antiguas del mismo taller impresor sevillano a la luz del proyecto ISTAE
Rafael González CañalUniversidad de Castilla-La ManchaUna suelta antigua desconocida de El gran Tamorlán de Persia
Mesa 25 Aula B301 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Las mujeres y resonancias del teatro de Lope de Vega

Coordina: Mayra Ortiz Rodríguez

María Laura ToledoUniversidad de Tucumán-Universidad del Norte Santo Tomás de AquinoMasculinidad y teatro áureo. Expectativas femeninas en torno al varón en obras dramáticas de Lope de Vega
Mariana Vergara GarcíaEl Colegio de MéxicoEl personaje femenino como generador de contrastes genéricos en La boba para los otros y discreta para sí (1630)
Mayra Ortiz RodríguezUniversidad Nacional de Mar del PlataVoces de resistencia femenina: resonancias entre Lope de Vega y Ángela de Acevedo
Mesa 26 Aula B302 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Prosa y pensamiento

Coordina: Noelia Cirnigliaro

Felice GambinUniversità di VeronaCachimbear con ingenio. De algunos lectores del Examen de ingenios para las ciencias de Juan Huarte de San Juan
Dámaris Otero-TorresRutgers UniversitySaberes y sentires, o el drama entre la ignorancia fiel y los conocimientos temerarios en Nueva filosofía de la naturaleza del hombre
Noelia CirnigliaroDarmouth CollegeDe la piel al pie: representaciones literarias y sociales de los artesanos del cuero y calzado en la España moderna
Mesa 27 Aula B303 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Miscelánea cervantina

Coordina: Julia D'Onofrio

José Manuel Martín MoránUniversità del Piemonte Orientale«El curioso impertinente», de «novella» a comedia. Guillén de Castro reescribe una trama del Quijote
Lucile VincenteUniversité Bordeaux-MontaigneEl suicidio en las obras de Miguel de Cervantes: ¿medio para adquirir inmortalidad?
Julia D'OnofrioUniversidad de Buenos Aires-CONICETEl habla o la vida. Estrategias de supervivencia en La gran sultana de Cervantes
Mesa 28 Aula B304 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Lírica

Coordina: Agustina Otero Mac Dougall

Lolita MehmetiUniversité de NeuchâtelDescriptio puellae: la descripción de la mujer muerta en los sonetos de Lope de Vega
Caterina RussoUniversità di Pisa-Universidad Complutense de MadridEl destierro en la lírica española aurisecular. Motivos temáticos en la construcción de la persona exulis entre los siglos XVI y XVII
Agustina Otero Mac DougallUniversidad de Buenos AiresHerido en el cuerpo y en el alma: Garcilaso de la Vega poetiza la guerra (sonetos XXXIII y XXXV)
12.10–12.30 · Pausa
12.30–13.30
Conferencia plenaria Aula 250 · Puan 480, 2.º piso
Valeria Añón
Universidad de Buenos Aires - Universidad Nacional de La Plata - CONICET
«Poéticas del silencio en la literatura colonial americana»
Presenta: Florencia Calvo
13.30–15.00 · Almuerzo
15.00–16.30
5 sesiones en simultáneo
Panel 13 Aula B201 · Bonifacio 1337, 2.º piso

Cervantes y Lope tardíos

Coordina: Clea Gerber

Clea GerberUniversidad de Buenos Aires-Universidad Nacional de General SarmientoLos usos del clásico: Garcilaso de la Vega en el Viaje del Parnaso cervantino
María Elena FonsalidoUniversidad Nacional de General SarmientoLas pulgas del Licenciado Burguillos
María Ludmila Ponce de LeónUniversidad Nacional de General SarmientoLa ficción como evasión en Dorotea y la Duquesa: una propuesta sobre los personajes femeninos centrales del Quijote cervantino
Alan VelázquezUniversidad Nacional de General SarmientoEl fin de la risa del gracioso en el último Lope: los casos de Tello de El caballero de Olmedo y Batín de El castigo sin venganza
Panel 14 Aula B301 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Entre santos y cautivos: identidad y heroicidad

Coordina: Katharina Pohl

Deniz ÖzcanRuhr-Universität BochumLa cautividad como espacio de autoconocimiento: del Viaje de Turquía a Los baños de Argel de Cervantes
Katharina PohlRuhr-Universität BochumConstruir la santidad: El Isidro de Lope de Vega
Mesa 29 Aula B302 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Mujeres y teatro

Coordina: Carlos Brito Díaz

María de los Ángeles CalvoUniversidad Nacional de Mar del PlataDe guardianes del honor y damas que se guardan solas en las comedias de capa y espada de Rojas Zorrilla
María Angélica Solar MirUniversidad de Chile-Universidad de los Andes«Amor, médico me hizo»: Jerónima como dama tramoyera en El amor médico de Tirso de Molina
Carlos Brito DíazUniversidad de La LagunaLas otras feminidades: sobre damas hombrunas, bárbaras y marimachas en la comedia española del Siglo de Oro
Mesa 30 Aula B303 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Corte, fiestas, mujeres y canon

Coordina: Nieves Baranda Leturio

Francisco Cuevas CerveraUniversidad de ChileEl canon en construcción: las escritoras del Siglo de Oro ante la historiografía literaria entre los siglos XVIII y XIX
María CzepielUniversity of WarwickIdentidades locales y marginadas en la fiesta para la canonización de San Ramon de Penyafort (Barcelona, 1601)
Nieves Baranda LeturioUniversidad Nacional de Educación a DistanciaObra abierta, mensaje cerrado. Autoras y escritura de corte
Mesa 31 Aula B304 · Bonifacio 1337, 3.º piso

Alteridades II

Coordina: Liora Ortega

Rubén Bracero SalvatUniversitat Autònoma de BarcelonaExplicar la Iberia negra desde los villancicos del siglo XVII
Liora OrtegaUniversidad Hebrea de JerusalénLa Virgen en la mezquita. Avatares de un sacrilegio en La Isabela de Argensola y La conquista de Jerusalén, atribuida a Cervantes
16.30–17.00 · Pausa
17.00–18.00
Encuentro de investigadores IV Aula 250 · Puan 480, 2.º piso

Humanidades digitales

Coordina: Álvaro Cuéllar (Universitat Autònoma de Barcelona)
Presenta: Alejandra Ulla Lorenzo

18.30–19.30
Segunda Asamblea AISO
Aula 250 · Puan 480, 2.º piso
20.30
Cena de clausura ABRA Cultural — Hipólito Yrigoyen 840, Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Con registro previo aquí

Viernes
Viernes 24 de julio

Modalidad virtual

Las participaciones virtuales se llevarán a cabo en el Centro Cultural Paco Urondo y en el Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas «Dr. Amado Alonso», ubicados en 25 de mayo 217.
9.00–10.20
4 sesiones en simultáneo
Panel 15 (virtual) Salón de los Balcones

Nuevas perspectivas de estudio para la épica culta: el proyecto BiPEC

Coordina: Daniela Santonocito

Daniela SantonocitoUniversità di CataniaNuevas perspectivas de estudio para la épica culta: el proyecto BiPEC
Alessia FicheraUniversità di CataniaBiPEC: una propuesta de análisis paratextual
Sciacca Simone MartinoUniversità di CataniaBiPEC: textos, paratextos y redes socioliterarias
Mesa 32 Aula 4, Entrepiso

Teatro áureo. Ediciones críticas, estilometría y adaptaciones

Daniel Fernández RodríguezUniversitat de ValènciaHacia una edición crítica de Fuente Ovejuna: nuevos (y viejos) problemas textuales
Javier Rubiera FernándezUniversité de MontréalLa edición crítica de la fiesta real Triunfos de Amor y Fortuna, de Antonio de Solís: desafíos y resultados
Valeria MarrellaUniversità Ca' Foscari VeneziaHacia un estudio de la lengua dramática en la comedia sin título del ms. II/462 (Real Biblioteca de Madrid)
María Álvarez ÁlvarezUniversidad de Oviedo«Are all times the same then?»: a propósito de una versión inglesa de Fuente Ovejuna
Mesa 33 Aula 7, Entrepiso

Lírica barroca

Andrés Avilés HiralesEl Colegio de MéxicoLa sonoridad como marca significativa en la Fábula de Polifemo y Galatea
Daria CastaldoSapienza Università di RomaEntre «Rimas» y «Cristales»: itinerarios lírico-amorosos en García de Salcedo Coronel
Inmaculada Osuna RodríguezUniversidad Complutense de MadridDos pliegos de asunto epitalámico de José de Miranda y la Cotera (1620-1665)
Samuel Parada JuncalUniversidade de Santiago de CompostelaLas huellas de Petrarca en un soneto pastoril de Quevedo: «Pues eres sol, aprende a ser ausente»
Mesa 34 Instituto de Filología, 1º piso

Teatro áureo. La construcción del otro

Raquel López SánchezUniversidad de AlicanteEl Romancero nuevo y el teatro: los romances moriscos a escena en el Siglo de Oro
Ana M. Rodríguez-RodríguezUniversity of IowaEl moro-moro: discursos de poder y resistencia en la dramaturgia colonial filipina
Carlos Mata InduráinUniversidad de Navarra-GRISOUso y funciones de la polimetría en Arauco domado de Lope de Vega
10.20–10.40 · Pausa
10.40–12.10
4 sesiones en simultáneo
Panel 16 (virtual) Salón de los Balcones

Recreaciones teatrales del Quijote (2.ª parte)

Coordina: María José Álvarez Faedo

María José Álvarez FaedoUniversidad de OviedoUna reescritura del Quijote en clave operística: Don Quixote, or The Knight of La Mancha: A Comic Opera in Three Acts de Harriet Stewart
María del Rosario Álvarez RubioUniversidad de OviedoRecreaciones del Quijote en el teatro francés (1864-1906)
Pedro Álvarez-CifuentesUniversidad de OviedoNuevos caminos de don Quijote en el teatro portugués: As três cidras do amor y D. Quixote na cova de Montesinos
Emilio Martínez MataUniversidad de OviedoEl Cardenio de Shakespeare y Fletcher en la versión de Lewis Theobald: la transformación de la historia de Cardenio
Mesa 35 Aula 4, Entrepiso

Reflexiones descentradas III

Magdalena AltamiranoSan Diego State University-Imperial ValleyRomancero vulgar y pliegos sueltos poéticos en el siglo XVII novohispano
Priscila Arbulú ZumaetaPontificia Universidad Católica del PerúLa retórica del amor cortés: Culliscacha en La conquista del Perú, de fray Francisco del Castillo
Rodrigo Javier Bumalen García FernándezUniversidad Nacional de TucumánLa visión del ministro ideal del rey en la Política de Dios de Quevedo: ¿Juan el Bautista o Judas como validos de Felipe IV?
Mesa 36 Aula 7, Entrepiso

Mujeres y representación de lo femenino

Valentina BrancatelliUniversidad de BurgosMujeres de Rojas, mujeres de oro: damas y criadas en la dramaturgia de Francisco de Rojas Zorrilla
Manuel Piqueras FloresUniversidad Complutense de MadridSor Juana Inés frente a los modelos de espiritualidad femenina
Almudena Vidorreta TorresUniversidad Nacional de Educación a DistanciaTraducción y representación femenina: el caso de Francisca de los Ríos
Mesa 37 Instituto de Filología, 1º piso

Teatro áureo. Lope de Vega y Pedro Calderón de la Barca

Juan Manuel Carmona TiernoUniversidad de SevillaEl cerco de Fuenterrabía por el príncipe de Condé, una comedia recuperada de Cristóbal de Morales Guerrero
Guillermo Carrascón GarridoUniversità di TorinoLa ginebresa en Turín. Una comedia genealógica sobre los Duques de Saboya
Ariel Núñez SepúlvedaCLESO, Université Toulouse-Jean JaurèsImágenes del sueño en el teatro profano de Calderón: las secuencias dormitivas
12.10–12.20 · Pausa
12.30–13.30
Conferencia plenaria (virtual) Salón de las columnas, Centro Cultural Paco Urondo, 25 de Mayo 217
Folke Gernert
Universität Trier
«La estela de Luciano en los viajes fantásticos y la ciencia ficción áureos»
Presenta: Adrián J. Sáez
13.30–15.00 · Almuerzo
15.00–16.20
4 sesiones en simultáneo
Panel 17 (virtual) Salón de los Balcones

Literatura popular impresa en la Península Ibérica y pliegos poéticos (s. XVI)

Coordina: Álvaro Piquero Rodríguez

Álvaro Piquero RodríguezUniversidad Nacional de Educación a Distancia-Fundación Ramón Menéndez PidalEl tema novelesco amoroso en las glosas de romances en pliegos (s. XVI)
Joan Mahiques ClimentUniversitat Jaume IConsejos y avisos para casados en pliegos poéticos del siglo XVI: análisis comparativo de tres autores valencianos
Helena Rovira CerdàUniversidad de MurciaRefranes, glosas y contrafacta compartidos: relaciones entre las tradiciones poéticas castellana y catalana a través del Catálogo Analítico de Pliegos Poéticos Ibéricos de los ss. XV y XVI (CAPPIXVI)
Laura Puerto MoroUniversidad Complutense de Madrid-I.U. Seminario Menéndez PidalTradiciones poético-musicales, iconográficas y editoriales en el Catálogo Analítico de Pliegos Poéticos Ibéricos de los ss. XV y XVI: a propósito del «Romance de Floriseo» y su integración en el CAPPIXVI (entradas RM 408-410)
Mesa 38 Aula 4, Entrepiso

Narrativa renacentista

Pablo Sergio Alemán FalcónUniversidad Complutense de MadridEl «tiempo de enamoramiento» en el Florisando: un acercamiento
Sara Bellido SánchezInstituto Universitario «Seminario Menéndez Pidal»El uso de la narración en los diálogos militares del siglo XVI y la construcción argumentativa
Daniel Mur CantalejoUniversidad de ZaragozaSantos y milagros en los libros de caballerías
Mesa 39 Aula 7, Entrepiso

Calderón y la tragedia

Rosa Bono VelillaUniversitat Autònoma de BarcelonaMedianas, miserables, malvadas. Sensibilidad trágica y justicia poética en el Renacimiento meridional
Luc TorresUniversité Rennes 2¿La pícara Justina (1605) hipotexto de El mágico prodigioso (1637) o eslabón perdido entre la obra de Calderón de la Barca y los Flos sanctorum?
Rodrigo Carmen-CerdánUniversitat de ValènciaLa representación del mártir en las tragedias de Calderón y Gryphius
Mesa 40 Instituto de Filología, 1º piso

Teatro áureo. Fin de ciclo, jácaras, figurones y proyecciones

María Chouza-CaloCentral Michigan UniversityLas colaboradas áureas en escena entre 1681 y 1698
Jorge Ferreira BarrocalUniversidad de SalamancaReflexiones sobre la jácara de Francisco de Montoya: a propósito de los paradigmas básicos de la poesía de criminales y de mezclas de perfiles literarios marginales
Francisco José García CabreraUniversidad de SalamancaEntre la risa y la máscara: estilística del figurón en la comedia de Pedro Rosete Allá se verá
Jorge Abril SánchezUniversity of New Hampshire-DurhamEl donjuanismo subyacente y edípico en la obra de Rafael Suárez Solís
16.20–16.30 · Pausa
16.30–18.00
3 sesiones en simultáneo
Mesa 41 Aula 4, Entrepiso

Narrativa

José María Martínez DomingoUniversidad Rey Juan CarlosEl prólogo del Lazarillo: emisores, receptores y género literario
Juan Nelson Marcos VillahozUniversity of California, Irvine¿Puede la ficción transmitir y curar la melancolía? De sus efectos perniciosos a la poética de la risa y la admiración en Cervantes
Pablo Martín GonzálezUniversidad de SalamancaEl discreto regreso de Alonso Quijano: una aproximación a Don Quijote de la Mancha, resucitado en Italia (BNE, ms. 16.515)
Mesa 42 Aula 7, Entrepiso

Reflexiones descentradas IV

Alessandra CeribelliUniversità Cattolica del Sacro CuoreQuevedo en tránsito: ecos conceptistas en la literatura hispanoamericana de los siglos XVIII y XIX
Lúa García SánchezUniversidade de Santiago de CompostelaQuevedo y sus traducciones poéticas del griego en la Italia de los siglos XVII y XVIII
Luis Sánchez LaíllaUniversidad de ZaragozaHacia una delimitación genérica del ensayo humanístico
Guillermo Schmidhuber de la MoraUniversidad de GuadalajaraAportaciones y descubrimientos en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz, y cinco lustros del hallazgo de La segunda Celestina, su comedia perdida
Mesa 43 Instituto de Filología, 1º piso

Poesía lírica y poesía épica

Antonietta MolinaroUniversità eCampusMacrotexto y dispositio: la función del díptico de poemas en las Rimas de Juan de la Cueva
Iakov PodolnyiUniversidad de Alcalá-Universidad Hebrea de JerusalénEl quinto sentido o la «estetización» de las Escrituras: reescritura poética en la Exposición del Libro de Job de fray Luis de León
Gennaro SchianoUniversità degli Studi di Napoli Federico IIDe Drake a María Estuardo: variaciones del «descensus ad inferos» en la épica lopiana
Comisión Local Organizadora

Presidenta
Florencia Calvo
Universidad de Buenos Aires - CONICET

Secretaria
Noelia Vitali
Universidad de Buenos Aires - Universidad Nacional de Hurlingham

Tesorera
Patricia Festini
Universidad de Buenos Aires

Vocales

Julia D’Onofrio
Universidad de Buenos Aires - CONICET

Clea Gerber
Universidad de Buenos Aires - Universidad Nacional de Gral. Sarmiento

Ximena González
Universidad de Buenos Aires

Comité de Honor

Gloria Chicote
Universidad Nacional de La Plata

Gladys Lizabe
Universidad Nacional de Cuyo

Juan Diego Vila
Universidad de Buenos Aires

Presidenta de Honor del Congreso
Melchora Romanos
Universidad de Buenos Aires